感情に関する表現
私は幸せです。 | I’m happy. |
私はこの結果に満足しています。 | I’m happy / satisfied with this result. |
日本を離れるのが悲しい。 | I’m sad to leave Japan. |
彼は彼女の振る舞いに怒っています。 | He is angry at her behavior / behaviour. (英国) |
彼はまだ彼女の言ったことに納得していない。 | He is not convinced of what she said yet. |
彼は疑いを持ち始めました。 | He became suspicious. |
彼女は彼の死に動揺しました。 | She was upset by his death. |
彼女は彼に激怒していました。 | She was furious about him. |
彼は何に対してもネガティブ / ポジティブです。 | He is negative / positive about everything. |
私は自分自身を恥ずかしく思う。 | I’m ashamed of myself. |
自分の下手な字が恥ずかしい。 | I’m embarrassed by my bad handwriting. |
きまずい。 | I feel awkward. |
くやしい。 | I feel frustrated. |
彼女は安心しています。 | She feels at ease. |
彼は試験を心配しています。 | He’s worried about the exam. |
私は不安です。 | I’m insecure. |
彼は試験を不安に思っています。 | He feels uneasy about the exam. |
彼は自分自身に自信を持っています。 | He is confident with himself. |