スポーツに関する表現
| 去年パラリンピックが開かれました。 | The Paralympics was held last year. |
| どの国もFIFAワールドカップが大好きです。 | Any country loves FIFA World Cup. |
| １０００人の走者が競走に参加しました。 | 1000 runners entered the race. |
| この競技の参加資格は何ですか？ | What is the qualifications for participation in the game? |
| ２０校が大会に出場しました。 | Twenty schools entered the games. |
| １００ｍ走の２次予選を通過しました。 | I survived the second round heat in the 100-meter dash. |
| 彼は予選敗退しました。 | He was beaten in the preliminary game / round. |
| 女子シングルスは彼らの決勝となりました。 | The women’s singles final will be fought between them. |
| 彼は決勝で勝ちました。 | He won the final. |
| 彼は準決勝 / 準々決勝で負けました。 | He was beaten / defeated in the semifinal / quarterfinal. |
| 彼女が優勝しました。 | She won the championship. |
| 彼は前回の優勝者です。 | He is the defending champion. |
| 彼は１位になりました。 | He won first place. |
| この学校はチーム優勝しました。 | The school won the team championship. |
| 私は体操大会で個人総合優勝しました。 | I won the overall individual championship at the gymnastics meeting. |
| 彼は全敗しました。 | He was completely defeated. |
| 彼は連勝しています。 | He has a winning streak. |
| 彼は連敗しています。 | He has a losing streak. |
| 彼は５連勝しています。 | He has won five straight victories. |
| 彼は決勝に進出しました。 | He gained the final. |
| 彼は３次予選まで進みました。 | He advanced to the third round in trial. |
| 彼は不戦勝しました。 | He won by default. |
| 試合は引き分けに終わりました。 | The game / match ended in a draw. |
| 彼らは互角の戦いです（レース）。 | They are running a dead heat. |
| そのチームは試合をわざと投げました。 | The team threw the game. |
| それは八百長試合でした。 | That was a fixed / put-up game. |
| 試合は雨で中止となりなした。 | The game / match was rained out. |
| それは総当たり戦です。 | That is a round robin tournament / an all-play-all tournament. |
| 意外にも彼女が負けました。 | She was upset. |
| 彼は番狂わせで勝利しました / 負けました。 | He was an upset winner / loser. |
| 第２シード選手が彼を破りました。 | The second seeded player beat him. |
| このトーナメントでは、彼が一番の優勝候補です。 | He is the top favorite in this tournament. |
| 彼は新記録を打ち立てました。 | He set / marked a new record. |
| 彼は記録を更新しました。 | He broke a record. |
| 私の記録は４年間破られませんでした。 | My record was not broken for four years. |
| 彼はドーピングテストに違反しました。 | He failed a doping test. |
| 私は野球を「見るスポーツ」と考えています。 | I consider baseball (to be) a spectator sport. |
| 彼は応援団に入部し、３年後に団長になりました。 | He joined the cheering squad and became a leader three years later. |