| カメラ付携帯電話 | cell phone with built-in camera |
| ＩＰ携帯電話 | internet protocol cell phone |
| ＰＨＳ | personal handy phone system |
| 着メロ | ring tone |
| マナーモード | silent mode |
| （モードなど）～を設定する | activate |
| ～を解除する | deactivate |
| 着うた | ring song |
| 着うたフル | full ring song |
| おサイフケータイ | mobile wallet |
| 定額プラン | flat rates |
| パケット定額制 | flat-rate packet |
| ＧＰＳサービス | GPS Service |
| メールを打つ | text |
| 高画質 | high resolution |
| 保留 | hold |
| 通話時間 | talktime |
| キャッチホン | call waiting |
| ワンセグ | One Seg |
| ワン切り | one-call ringing |
| いたずら電話 | prank call |
| ケータイ依存症 | cell-hone dependence |
| プッシュホン | push-button telephone |
| 親機 | main phone |
| 子機 | cordless handset |
| 公衆電話 | public telephone / pay phone |
| 公衆電話ボックス | pay telephone booth |
| 留守番電話 | answering machine |
| 内線 | extension |
| 市外局番 | area code |
| 電話帳 | telephone directory |