インターネットに関する表現
彼は何時間もインターネットを見ています。 | He spends many hours surfing the Web. |
インスタントメッセンジャーで彼女とチャットしています。 | I am chatting on instant messengers with her. |
最近は電子商取引(Eコマース)が人気です。 | E-commerce is popular these days. |
その添付ファイルを開かないでください。 | Don’t open the attachment. |
音声ファイルを転送することはできますか? | Is it possible to transmit sound files? |
このファイルのダウンロード時間がとても長いです。 | It takes a lot of time to download this file. |
スパムにはうんざりです。 | I’m sick of spam. |
いくつかのサイトには過激な内容が含まれています。 | Some sites contain offensive material. |
グーグルで調べてください。 | Just google it. |
Facebookアカウントは持っていますか? | Are you on Facebook? |
今夜彼にSkypeします。 | I will skype him tonight. |
BBCのホームページをブックマークしました。 | I have bookmarked the BBC home page. |
彼のメルマガを定期購読しています。 | I subscribe to his e-mail newsletter. |
ウイルスを除去する方法を知っていますか? | Do you know how to screen out viruses? |
サーバーが落ちてしまいました。 | My server is down. |
誰かが私のサーバーにハッキングしました。 | Someone hacked into my server. |
何か良いウイルス対策ソフトを教えてくれますか? | Can you tell me some good anti-virus software? |
彼女に送ったEメールが返ってきました(届きませんでした)。メールアドレスを変更したみたいです。 | The email I sent her bounced. Seems like she has changed her email address. |
文字化けしています。 | The text is garbled. |
インストールが完了しました。 | The installation has finished. |
このファイルをアンインストールできません。 | I can’t uninstall this file. |
コンピューターを再起動してください。 | Restart / Reboot your computer. |
このアプリを強制終了できません。 | I can’t force-quit this application / app. |