平面 flat surface
水面 water surface / surface of the water
水面下で below the surface
見た目は~ on the surface~
大手術 major surgery
~の手術を必要とする need surgery on
~ということは驚きだ It is surprising that節
驚くべき人の数 a surprising number of people
~に囲まれている be surrounded by
建物を包囲する surround the building
東京とその周辺地域 Tokyo and the surrounding area
快適な環境で働く work in pleasant surroundings / environment
~から生き残る / 生還する survive from
水で生き延びる survive on water
危機を乗り切る survive a crisis
~であると疑う suspect that節
窃盗を疑われる be suspected of thief
第一容疑者 prime suspect
~の容疑で逮捕される be arrested on suspicion of
(人)を罵る swear at sb
~だと誓う swear that節
粘着テープ sticky tape
フェンスでズボンに穴を開ける tear one’s pants on the fence
破れたハンカチ torn handkerchief
(人)の目に涙を浮かべて~ ~one’s eyes filled with tears
泣きそうになる be close to tears / almost cry
泣くのをこらえる fight back the tears
涙を拭く wipe one’s tears
技術教育 technical education
専門用語で言うと、 in technical terms
テクニック / 技術を習う learn a technique
臨時の仕事 temporary work
派遣社員 temporary worker / staff
一時的に利用できない be temporarily unavailable
人種間の対立 / 緊張 racial tensions
緊張をほぐす ease the tension
~という(かなりの)恐怖を抱く have a terror of
テロ行為 act of terrorism
テロと戦う fight against terrorism
出生証明書 birth certificate
結婚証明書 marriage certificate
自転車のチェーン bicycle chain
議長 chairperson
~という課題に直面する face a challenge of
挑戦を受ける take up the challenge
強い個性を持つ have a strong character
~特有である be characteristic of
~担当である be in charge of
地元の慈善団体 local charity
売上表 sales chart



チャンネルを変える change channels
(人)を騙す cheat sb
陽気な声 cheerful voice
薬剤師 chemist
科学 chemistry
主な原因 chief cause
~の幼少期に in one’s childhood
2重あご double chin
~を半分に(包丁などで)切る chop – into half
家庭事情 family circumstance
~であると主張する claim that節
雪に覆われている be covered with snow
出廷する appear in court
別荘地 cottage area
(建物が)病院に変わる be converted into a hospital
(人)を~するよう説得する convince sb to do
従来の方法 conventional method
慣例により by convention
~に支配されて / ~の管理下で be under control of –
~に貢献する contribute to
対照的なキャラクター contrasting characters
ヨーロッパ大陸 continent of Europe
現代芸術 contemporary art
(人)を満足させる content sb
かばんの中身 content of a bag
(人)と競う compete with / against sb
~との競争力を保つ remain competitive with
複雑なシステム complicated system
~について心配している / 懸念している be concerned about
~に関与している be concerned with
問題に立ち向かう confront an issue
具体的な案 concrete idea
~の保守的な意見 / 観点 conservative view of
莫大な~の量 considerable amount of
~で成り立っている consist of
理論を構築する construct a theory
~の悲劇的な結果 tragic consequence of
一般的に~として知られている be commonly known as
~についての意見を言う comment on
商業的な側面 commercial side
地域コミュニティー local community
沿岸地域 coast area
色のついた電灯 colored light
部品、成分 component
~に対する混乱 confusion about / over
弁護士に~について相談する consult a lawyer about
消費者 consumer
不断の努力 consistent efforts
コンセプト concept