道に関する表現
道に迷いました。 | I got lost. |
新宿駅への行き方を教えてくれますか? | Could you tell me how to get to the Shinjuku station? |
郵便局はどこか知っていますか? | Do you know where the post office is? |
この辺りに詳しいですか?(住んでいる人ですか) | Are you from around here? |
私はこの辺りのことはよくわかりません。 | I’m a stranger here. |
空港へ行くのはこの道で合ってますか? | Is this the right way to (=for) the airport? |
地図で行き方を教えてあげます。 | I’ll show you on the map. |
この道は間違ってますか? | Am I going the wrong way? |
ここから駅まではどのくらいの距離ですか? | How far is it from here to the station? |
ここからは遠いですよ。 | It’s a long way from here. |
ここから歩いて5分です。 | It’s a five minute walk from here. |
ここから5分くらいです。 | It’s about five minutes from here. |
ここから車で2時間くらいです。 | It’s about two hour drive from here. |
そこへ行くのにバスに乗るべきですか? | Should I take a bus to get there? |
この洋服屋に行くための一番の近道はなんですか? | What is the best / nearest way to this clothing shop? |
駅までタクシーで行きたいです。 | I’d like to go to the station by taxi. |
最寄りのATMはどこですか? | Where is the nearest ATM / cash machine? (英国) |
この道をまっすぐ行ってください。 | Go straight on this road. |
あの角を右に曲がってください。 | Turn right at that corner. |
100メートルくらい進んでください。 | Keep going for about 100 meters. |
5分くらい歩き続けてください。 | Keep walking for about 5 minutes. |
あの道を横切ってください。 | Go across / Cross that road. |
橋を渡ってください。 | Go over the bridge. |
あの横断歩道を渡ってください。 | Go across the crosswalk. |
公園を通り抜けてください。 | Go through the park. |
教会は病院の反対側にあります。 | The church is opposite the hospital. |
左に曲がってシャーウッドライズ通りに入ってください。 | Turn left into Sherwood Rise. |
信号を2つ通り過ぎてください。 | Go past two sets of (traffic) lights. |
コンビニは右手にあります。 | The convenience store is on the right side. |
ガソリンスタンドを通り過ぎたら、あなたの目的地が見えます。 | Pass the gas / petrol (英国) station, and you’ll see your destination. |
もし図書館が見えたら行き過ぎです。 | If you see the library, you went too far. |
あそこの横断歩道橋を渡りましょう。 | Let’s take the pedestrian bridge over there. |
この線路に沿って行ってください。 | Go along this railway. |
交番は角にあります。 | The police box is on the corner. |
(同伴して)道を教えてあげますよ。 | I’ll show you the way. |
地図を書いてもらえますか? | Could you draw me a map? |