Welcome to Tranglish 質問フォーラム EMC: Speaking & Writing Module(初級)に関する質問 Section 17:受動態1&Section 18:第5文型

  • Section 17:受動態1&Section 18:第5文型

    投稿者: ayn 投稿日: 2025年9月18日 at 9:38 AM

    ①鞄を盗まれたと言いたいとき、以下の2パターンがあるかと思います。

     話者による使い分けはありますか?

    ・My bag was stolen. 

    ・I had my bag stolen.

    ②「誰に鞄を盗まれたのか」を聞きたいときは、

     受動態構文「Who was your bag stolen by?」だけでなく、

     使役動詞の「Have」を使った聞き方もできるのでしょうか?

    ayn 返信した時間: 1 週間, 2 日前 2 メンバー · 2 個の返信
  • 2 個の返信
  • Tai

    管理者
    2025年9月18日 at 3:53 PM

    ・My bag was stolen. 

    ・I had my bag stolen.

    あまりニュアンスの違いはありませんが、後者のIから始める文章は、被害を強調したいときに使うことが多いです。

    ②「誰に鞄を盗まれたのか」でhaveを使う場合は以下のようになります。

    Who did you have your bag stolen by?

  • ayn

    メンバー
    2025年9月18日 at 7:10 PM

    解説ありがとうございます!

Log in to reply.