-
◯倍の数字の強調について
He has collected five times as many stamps as me.
彼は私の5倍の切手を収集している
上の文章の5倍を強調したいです。
上記文章で『5倍もの切手を』というニュアンスを含んでいますでしょうか？
もし強調するならば下のように言えますか？
①He has collected as many as five times as many stamps as me.
②It is five times as many stamps that he has collected as me.
-
1 個の返信
-
「５倍もの切手」と言いたい場合ですが、
①He has collected as many as five times as many stamps as me.
②It is five times as many stamps that he has collected as me.
１，２ともに文法は正解です。ただ、２に関してはあまり言いません。
他にも以下のように言えます。
He has no less than five times as many stamps as I do.
これであればasの重複を防ぐことが可能です。
Log in to reply.