-
動詞から始まる疑問文？
<div>Tai先生、いつもご指導ありがとうございます。</div>
以下のUploadedから始まる文について質問です。
文末に？が付いているので疑問文と見受けられますが、助動詞も主語も無くいきなり動詞から始まっているので、これはどのように読んだらよろしいでしょうか？
We’ve confirmed a personal document you sent us.
<div>Thanks for providing the information we requested.</div><div>Uploaded more than one document? Keep an eye on your inbox, we’ll let you know when the rest are confirmed.</div>
どうぞよろしくお願いいたします。
-
4 個の返信
-
Uploaded more than one document?
こちらですが、前にHave youが省略された疑問かと思います。
「あなたは１つ以上ドキュメントをアップロードしましたか？」となります。
-
早速解説をありがとうございます！
このような疑問文の省略は一般的に用いられるものなのでしょうか？
ちなみにこの文章の出典は、UKの金融サービス提供会社から送られてきたものです。
-
はい、一般的に使われます。
特に書き言葉では見出しなどでより頻繁に見られます。
-
そうなのですね。以前はそもそも省略という概念を持ち合わせていなかったので、文章を見ても疑問にすら感じなかったのかもしれません。
説明どうもありがとうございました。
Log in to reply.