電車に関する表現
| 乗り換えなければいけませんか？ | Do I have to change trains? |
| 空港行きの切符はいくらですか？ | How much is the ticket to the airport? |
| マンチェスター行きの切符を２枚ください。 | I’d like two tickets to Manchester. |
| ファーストクラスの切符はいくらですか？ | How much is a first class ticket? |
| 回数券はありますか？ | Do you have coupon tickets? |
| 今日の７時にロンドンに行く電車はありますか？ | Is there a train that goes to London at 7 today? |
| 地下鉄に乗りますか？ | Do you take the subway / underground? （英国） |
| 何線に乗る必要がありますか？ | Which line do I need to take? |
| 定期券を買う必要があります。 | I need to buy a commuter pass. |
| 定期券の期限が切れています。 | My commuter pass is expired. |
| 通学定期券を買うのに学生証が必要ですか？ | Do I need my student card to buy a student commuter pass? |
| ヒースローはここから何駅目ですか？ | How many stops away is Heathrow from here? |
| 終点はどこですか？ | Where does it / this train terminate? |
| 終電 / 始発は何時ですか？ | What time is the last / the first train? |
| （自動）改札機を通れませんでした。 | I couldn’t go through the (automatic) ticket gate. |
| 電車に乗り遅れました。 | I missed the train. |
| 間に合った！ | I’ve made it! |
| ここで降ります。 | I’m getting off here. |
| 急行列車はこの駅を通過しますか？ | Does the express train pass (through) this station? |
| これは各駅停車ですか？ | Is this a local train? |
| 携帯をマナーモードにしなければいけませんか？ | Do I need to set my mobile phone to silent mode? |
| これは優先席ですか？ | Is this a priority seat? |
| 最後尾の車両に乗りましょう。 | Let’s take / get on the last car (of the train). |
| 彼らに席を譲りましょう。 | Let’s give them our seats. |
| どうぞ（座ってください）。 | Take my seat. |
| 電車が１時間遅れています。 | The train is late / delayed for an hour. |
| 電車が時間通りに到着した。 | The train arrived on time. |
| スイカをスキャナーにかざしてください。 | Hold Suica over the scanner. |
| オイスターに２０ポンドチャージをしたいです。 | I’d like to top up my Oyster card for 20 pounds. |
| これは女性専用車両ですか？ | Is this a women-only car? |
| 今日人身事故がありました。 | There was a (fatal) train accident today. |