| ～を過大評価する | overrate |
| ～に高値をつけすぎる | overprice |
| ～を上書きする | overwrite |
| ～に影を投げかける | overshadow |
| 度を越す | overstep the mark |
| 一泊する | stay overnight |
| ～を過小評価する | underestimate |
| 人員が足りない | be understaffed |
| 床が | underfoot |
| ～との関係を弱体化する | undermine a relationship with |
| 不正なやり方で、秘密に | in an underhand way |
| 彼をビジネスクラスにアップグレードする | upgrade him to business class |
| 経済の回復 | upturn in the economy |
| 国境を越えた協力 | cross-border cooperation |
| 異文化間の誤解 | cross-cultural misunderstanding |
| 地球外生命 | extraterrestrial life |
| 外部証拠 | extraneous evidence |
| 課外活動 | extracurricular acitivity |
| 相互に関連する原因 | interrelated causes |
| 部門間協力 | interdepartmental cooperation |