| 株式 | stock / share （英国） |
| 株式市場 | stock market |
| 株式公開 | initial public offering / IPO |
| 上場する | get listed |
| 上場廃止する | get delisted |
| 上場株 | listed stock |
| 大型株 | large-cap stocks |
| 普通株 | common stock / ordinary share （英国） |
| 優先株 | preferred stock |
| 優良株 | blue chip / leading stock |
| 成長株 | growth stock |
| ストックオプション | stock options |
| 配当 | dividend |
| 配当落ち | ex dividend |
| 株主 | stockholder / shareholder |
| 株主総会 | stockholders’ meeting / annual meeting |
| 議決権 | voting right |
| 社員持ち株制度 | employee ownership program / EOP |
| 有価証券 | securities |
| 証券会社 | securities company |
| 東京証券取引所 | the Tokyo Stock Exchange |
| ニューヨーク証券取引所 | the New York Stock Exchange / NYSE / the Big Board |
| 東証第一部 | the First Section of the Tokyo Stock Exchange |
| 新興市場 | the emerging markets |
| ＩＲ | investor relations / IR |
| 個人投資家 | individual investor |
| 持株比率 | ratio of shareholding |
| 増資 | capital increase |
| 株価 | share price |
| 株価操作 | stock price manipulation |
| インサイダー取引 | insider trading |
| 立会い | trading session |
| 始値 | opening quotation |
| 終値 | closing quotation |
| 前引け | morning close |
| 大引け | closing session |
| 高値 | high |
| 日系平均株価 | the Nikkei Stock Average |
| （株価の）暴落 | crash / nose dive |
| ストップ安 | daily limit loss |
| ストップ高 | daily limit rise |
| ダウ平均 | the Dow Jones Averages |
| 東証株価指数 | the Tokyo Stock Exchange Stock Price Index / TOPIX |
| 現物取引 | spot trading |
| 先物取引 | futures trading |
| 株価スワップ | equity swap |
| 銘柄 | issue |
| 株価収益率 | price-earnings ration / P/E ratio |
| 配当性向 | payout ratio |
| 買い呼値 | bid price |
| 売り呼値 | asked price |
| 買い注文 | buy order |
| 売り注文 | sell order |
| 自社株の買い入れ | share buyback |
| 空売り | short selling |
| 買い戻し | short covering |
| 天井で売る | pick a top |
| 含み益 | paper / unrealized profit |
| 株式公開買付 | takeover bid / TOB |
| （株の）非公開化 | going private |
| 国債 | government bond |
| 長期国債 | long-term government bond |
| 短期国債 | treasury bill / T-bill |
| 社債 | corporate bond |
| 転換社債 | convertible bond |
| 地方債 | local government bond |
| 新株引受権付社債 | bond with warrants |
| （社債の）償還 | redemption |
| ジャンク債 | junk bond |
| デリバティブ | derivatives |