英語の語法、コロケーション集

（sb）はsomeoneの省略形で「人」、（sth）はsomethingの省略形で「物」、（one’s）は「所有格（his, my, your, their, Bob’sなど）」が入ることを表します。（be）は「be動詞」が入り、カッコ（）は省略でき、スラッシュ（ / ）は言い換え可能なことを表します。

悩みを増やす　（言い換え１つ）	add to troubles / increase troubles
合計１０００円になる	amount to 1000 yen.
結局承認してるのと同じだ	amount to approval
その間違いの原因を説明する　（言い換え１つ）	account for the mistake / explain the mistake
１分の３を占める	account for one third
（人）の家に押し入る	break into one’s house
（人）の会話に口をはさむ	break into one’s conversation
ギリシャ語に由来する	come from Greek
自分の考えを述べる	express oneself
～に関して意見が一致する	agree on
その計画に賛成する	agree to the plan
彼女の考えに賛成する	agree with her
（人）の神経にさわる	get on one’s nerves
～と何か共通点がある	have something in common with～
～に近づかない	keep off～
～に申し込みする	apply for
新入社員に適用される	apply to new employees
（人）の失踪を捜査する	look into one’s disappearance / investigate one’s disappearance
（人）のために道をあける	make room for sb
罪の償いをする	pay for one’s crime

～という危険を冒す	run the risk of
車が故障した。	The car broke down.
失敗する、間違える	go wrong
～に苦しむ	suffer from
（イベントが）行われる	～take place
～に気をつける	watch out for～
～に夢中になっている	be absorbed in～
物思いにふけっている	be lost in thought
～ができる	be capable of
ダイエット中だ	be on a diet
～に似ている	be similar to
～同然だ	as good as～
突然　（言い換え２つ）	all at once, suddenly, all of a sudden
すぐに　（言い換え１つ）	at once, immediately
一日おきに	every other day
偶然に	by accident
わざと	on purpose
要するに、	in short
～の代わりに、（言い換え１つ）	in stead of, in place of
平均して	on average

今まで	up to now
～を引き起こす	give rise to～
～が起こる　（言い換え２つ）	～come about, happen, occur
～に慣れる　（言い換え１つ）	get used to～, adapt to～
火事が起こる。	A fire breaks out.
泣きそうになる	come near crying
～を中止する	call off～
～を延期する	pull off～
（人）と恋に落ちる	fall in love with sb
タバコをやめる	give up smoking
～と関わりがある	have something to do with～
（人）に伺う	call on sb
（人）のところに少し立ち寄る	drop in on sb
～するほどばかではない	know better than to do
かっとなる	lose one’s temper
～を確かめる	make sure of～
～を好む	care for　（普通否定文や疑問文で使われます）
～の世話をする　（言い換え２つ）	care for, look after, take care of～
～において重要な役割を果たす	play an important role in～
～を捜す	search for～

休憩する	take a break
～を誇りに思っている	take pride in～
ちょうど～しようとする	be about to do
白い服を着ている	be dressed in white
～を心配している　（言い換え２つ）	be, anxious about, be worried about, be concerned about
～を望んでいる	be anxious for～
～がほしくてたまらない	be dying for～
成功を切望している	be earger for success
（人）と仲が良い	be on good terms with sb
～よりも良い	be superior to～
～よりも悪い	be inferior to～
永遠に　（言い換え１つ）	for good, forever
結局	after all
やっと、ついに	at last
長い目でみれば、	in the long run
～の観点から	in terms of
一体全体	on earth （通常疑問文と使われます）
まもなく	before long
すぐに	in no time
必ず	without fail